Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 2/10/2016]

Pregunta: Si fueras a entrar a una casa encantada, ¿Con quién entrarias?

Riko Yamagashi.
Nomura Minami.
Ya que siento que sin espantarse, se veria chistosa todo el trayecto yendo "wa~i wa~i" en una voz monotona.

Risa Ogata.
Yajima Maimi-san de ℃-ute.
Ya que siento que ella venceria a los fantasmas por mi.
Since I feel like she'd beat up the ghosts for me.

Kisora Niinuma.
Sudou Maasa-san de Berryz Kobo.
¡Ya que siento que se echaria a reir si apareciera un fantasma!

Ami Tanimoto.
Yajima Maimi-san
Siento que ella me protregeria.

Yumeno Kishimoto.
Hirose Ayaka-chan de Kobushi Factory.
Ya que siento que hiriamos juntas todo el camno "gya~ gya~".

Kiki Asakura.
Takagi Sayuki-san
Ya que tengo la imagen de que ella no se asustaria de los fantasmas.

Ono Mizuho.
Ogata Risa-san
Ya que se ve la más calmada.

Saori Onoda.
Kishimoto Yumeno-san
Ya que siento que ella me protregeria.

Mao Akiyama.
Tanimoto Ami-san.
Creo que seria divertido si vamos juntas, y desde Tanimoto-san tiene una voz fuerte, creo que también espantaria a los fantasmas.

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.