jueves, 24 de septiembre de 2015

Pocket Morning Tsubaki Factory Semanal Q&A [Semana del 20/09/2015]

Pregunta: ¿Cuál es tu palabra o frase favorita?

Risa Ogata.
五分五分. [gobu gobu; "oportunidad cincuenta-cincuenta"] Me gusta como suena.

Riko Yamagashi.
一石二鳥 [isseki nichou; "dos pajaros de un tiro"]

Kisora Niinuma.
Es "誠心誠意". [seishin seii; "devoción de todo corazón"]

Ami Tanimoto.
Peace
[NOTA: Lo escribión en ingles]

Yumeno Kishimoto.
¡Un desafio desesperado!

Kiki Asakura.
Es "¡No te rindas!"

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

0 comentarios: