viernes, 6 de marzo de 2015

Despedidas, MC y setlist de "Berryz Kobo Last concert 2015" [1/2]

Aqui pongo la primera parte del concierto de  Berryz Koubou, del Setlist, MC y traducciones de estos ultimos.

Acto de Entrada-1 Nen niwa Ne wo /Kobushi FactoryActo de Entrada-2 Itooshikutte Gomenne / Country GirlsActo de Entrada-3 Ça va ? Ça va ? /Juice=JuiceActo de Entrada-3 ?Wonderful World? /Juice=Juice
01:Special Generation
02:Rock Erotic
-Pietaje de la introducción de las miembros con "Berryz Kobo Koushinkyoku"
03: Ai no SukiSuki Sisuu Jyousyou chuu
04: Tsukiatteru noni Kataomoi.
05: Yuuki wo kudasai
-MC Agradecimientos.
Momo: ¡Finalmente ha empezado!
06: 21Ji madeno Cinderella
07: Romance wo Katatte
08: Himitsu no Uta Hime.
09: Massugu na Watashi
-MC Captain
Nuestra union entre ustedes y nosotros con esta canción.
10: Anatanashi dewa Irarenai.
11: Futsuu Idol 10nen Yatterannaidesyo (nuevo arreglo)
-Historia de Berryz con el Pietaje "Sakura Nyuugakushiki"
12:Ike Ike Monkey Dance
13:I'm so cool
14:Cha Cha SING
-MC Captain, Risako, Miyabi
Miya:
Nunca pensamos utilizar disfraces de monos.
¡Captain es la mayor pero los dizfraces se ven en ustedes!
¡C-ute nunca utilizaria disfraces tan extraños!
Captain: ¡Si c-ute fuera nosotras, expondrian mucho su piel! Ellas son muy sexy.
Miya: Estamos escondiendo nuestro cuerpo :)
Captain: ¡No podemos exponer nuestra piel!
Miya: ¡Tu puedes hacerlo!¡Eres la mas delgada de Berryz!
Miya: Bueno, me pregunto cuanto estaremos en el ultimo concierto.
Pero, cuando entre al casillero.
¡Alguien estaba comiedo comida!
¡Los miembros estuvieron como usualmente! XD
-MC Momo, Chinami Maasa Kumai-chan
Chinami:
Me dormi temprano pero estaba muy nerviosa.
Asi que tuve una pesadilla anoche.
¡Un monstruo me ataco en mis sueños!
Kumai: No estaba nerviosa anoche, pero antes del concierto, estaba muy nerviosa.
Cuando nos encendimos más de lo usual, no podiamos dejar de llorar.
Momo: Maasa, ¡Tu pelo esta largo!
Maasa: ¡He hecho crecer rapidamente todo mi pelo!
[Ella utilizó extensiones de cabello]
-Chinami: Cuando iba a entrar en el recinto, fui detenida por un guardia de seguridad.
Dije con voz suave "Voy a aparecer en el escenario".
Pero me dijo "¡Enseñame un pase de miembro!"
Fue el 5to peor dia de mi vida.
Momo: ¿Cual fue el peor?
Chihami: Que no pude obtener el ser center.
Todas: ¿¿Realmente??
Chinami: Solo vino la idea. Asi que no sé si es cierto o no.
Momo: Estoy feliz de poder chocarla [high five al parecer] con Kumai-chan en "Special Generation" en el ultimo concierto.
15: Jiriri Kiteru
16: Nanchuu koi wo Yatteruchu Know?
17: Maji Bomber!
18: Yononaka Bara Iro
19: Rival
20: Succhaka Mecchaka
21: Icchoume Rock
Encore-1: Adios Adios todos.
-- ---

0 comentarios: