domingo, 11 de enero de 2015

Pocket Morning Berryz Semanal Q&A [Semana del 02/01/2015]

Pregunta: Dinos por favor una linea de un manga, pelicula, drama, etc. que adores y te gustaria intentar decir.

Saki Shimizu.
"Baigaeshi da!"
["Toma el doble de la inversión!"]

Momoko Tsugunaga.
Doujou suru nara kane wo kure!
[¡Si eres simpático, dame dinero!]

Chinami Tokunaga.
Sensei!!! Taihen desu!!!
[¡¡¡Doctor!!! ¡¡¡Tenemos problemas!!!]

Maasa Sudou.
"Jinjitsu wa itsumo hitotsu"
[Siempre hay una verdad - Detective Conan]

Miyavi Natsuyaki.
"Te Amo" ¿Me pregunto si seria genial si un chico lo dice?


Yurina Kumai.
 "Tsuki ni kawatte oshioki yo" ["¡En el nombre de la luna, te castigare!"]
¡Amo Sailormoon desde que era niña!

Risako Sugaya.
"La misma luna de color limón en el cielo como cuando llegué por primera vez al mundo humano, el mismo color de las nubes de aquella época, pero la diferencia es que nos enamoramos a la misma velocidad que nos caemos de ella"
[Nota: esta linea es de Sugar Sugar Rune]

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Ro-kun y los creditos va para el traductor original.

0 comentarios: