jueves, 12 de abril de 2012

Pocket Morning Semanal Q&A [Semana del 4/10/2012]

Pregunta: Dinos una frase que has estado usando ultimamente.
 
Risa Niigaki.
"¡¿Cuanto tiempo falta para irnos?!"
Soy precipitada, asi que le pregunto esto a mi manager a veces.

Sayumi Mischishige.
"¡Liiindo!"
Hacia la 9na. y 10ma. gen (*>v<*)

Reina Tanaka.
¿Deberia comprar helado y dirigirme a casa?

Aika Mitsui.
¡¡Oh, ya veo!!
Esas son mis primeras palabras cuando hablo con mis senpais, ¡¿Yo creo?!

Mizuki Fukumura.
¿¡Queee!?
¿¿De verdad?? (゜□゜);

Erina Ikuta.
Escucho mucho eso. \(≧w≦)/~~~

Riho Sayashi.
Eso sería "De hecho ~"

Kanon Suzuki.
・Ciertamente.
・¿Eh?
・Lindo.

Haruna Ikubo.
"~ sa." Me refiero, añado 'sa' al final de cada enunciado.
Me infecto Sato Masaki-chan. (risas)

Ayumi Ishida.
Algo-algo "sa."
Las miembros de la 10ma. generación se preguntan si hablo en el dialecto de Hokkaido.

Masaki Sato.
¿Eh? ¿Qué?

Haruka Kudo.
¿Eh? ¿Qué?

Esta versión fue subtitulada de la versión en ingles hecha por Epifanes & Kuno y los creditos van para los traductores originales.

0 comentarios: